1 00:00:33,040 --> 00:00:34,519 Hoi. 2 00:00:34,680 --> 00:00:36,591 Hoi. 3 00:00:41,840 --> 00:00:44,957 Ik dacht... 4 00:00:48,400 --> 00:00:51,710 Kunnen we eerst even praten? 5 00:00:56,160 --> 00:00:58,355 Oké. 6 00:01:01,480 --> 00:01:04,711 Ik weet dat het de eerste keer moeilijk is. 7 00:01:04,880 --> 00:01:06,836 Het komt goed... 8 00:01:19,640 --> 00:01:22,518 Mag ik je zien? 9 00:01:34,000 --> 00:01:36,150 En je broek. 10 00:01:50,320 --> 00:01:52,709 Je bent mooi. 11 00:01:55,520 --> 00:01:57,431 Wat is er? 12 00:01:57,600 --> 00:01:59,795 Wat is er aan de hand? 13 00:02:03,720 --> 00:02:06,917 Wat zeg je, jongens? - Verdomde flikker! 14 00:02:31,680 --> 00:02:34,035 Haal hem op. 15 00:02:37,360 --> 00:02:41,876 Kom op, op je voeten. Ga op eigen benen staan. 16 00:02:43,440 --> 00:02:45,874 Sta stil! 17 00:02:46,040 --> 00:02:50,795 Blijf rustig staan. Goed. Nu is het jouw beurt om mij te slaan, oké? 18 00:02:50,960 --> 00:02:52,678 Raak mij. 19 00:02:54,960 --> 00:02:56,712 Raak hem, man! 20 00:02:56,880 --> 00:02:59,599 Kom op. Raak me goed! 21 00:03:01,240 --> 00:03:04,550 Kom op, jij flikker, raak mij goed! 22 00:03:06,760 --> 00:03:10,753 Hé, jongens, het is genoeg. Komen. 23 00:03:17,640 --> 00:03:20,074 Kom op. 24 00:03:30,920 --> 00:03:36,552 BROEDERSCHAP 25 00:03:38,880 --> 00:03:42,998 Ik heb nog wat nagedacht over dat jij stafsergeant bent. 26 00:03:43,160 --> 00:03:47,073 Misschien moet je het proberen een andere cursus. 27 00:03:48,600 --> 00:03:51,831 En het is nog niet te laat als u twijfels heeft gehad. 28 00:03:52,000 --> 00:03:57,313 Maar dat heb ik niet gedaan. In feite Ik dacht dat je een beslissing had genomen. 29 00:03:57,480 --> 00:04:04,033 Wij hebben. Maar ik dacht dat het wel zou kunnen zoek iets beters voor je. 30 00:04:04,200 --> 00:04:07,476 Ik ben er niet helemaal zeker van wat je zegt. 31 00:04:07,640 --> 00:04:10,996 Je hebt mij zelf aanbevolen. 32 00:04:11,160 --> 00:04:13,469 Het is een lastige situatie. 33 00:04:13,640 --> 00:04:17,030 Tijdens beoordeling De compagniescommandant vertelde mij - 34 00:04:17,200 --> 00:04:21,318 dat hij een klacht had ontvangen van een van uw ondergeschikten. 35 00:04:21,480 --> 00:04:25,792 Tijdens een avondje uit ben je dat zou passen hebben gemaakt - 36 00:04:25,960 --> 00:04:28,997 tegen een of twee van je mannen. 37 00:04:29,160 --> 00:04:34,871 En ook al is het buiten de kazerne, Jij bent nog steeds hun commandant. 38 00:04:35,040 --> 00:04:39,192 Ja... Dat is nogal een bewering. 39 00:04:40,640 --> 00:04:43,552 We hebben besloten het daarbij te laten = 40 00:04:43,720 --> 00:04:47,759 maar alleen als jij uw aanvraag intrekken. 41 00:04:47,920 --> 00:04:51,959 Vertel je het mij? dat je deze onzin gelooft? 42 00:04:52,120 --> 00:04:56,955 Het is mijn taak om niets te geloven. Ik moet gewoon alles laten werken. 43 00:04:57,120 --> 00:05:02,069 Zeg je dat een leugen? zal alles voor mij beslissen? 44 00:05:02,240 --> 00:05:07,678 Hoe kun je een peloton leiden, als je mannen je niet respecteren? 45 00:05:15,360 --> 00:05:18,989 Zul je iemand zien? tijdens uw vakantie? 46 00:05:19,160 --> 00:05:23,676 Misschien ga ik vanavond uit. - Echt waar? Met wie? 47 00:05:23,840 --> 00:05:27,913 Je kent ze niet. - Vrienden van je peloton? 48 00:05:28,080 --> 00:05:30,469 Het zijn niet mijn vrienden. 49 00:05:39,800 --> 00:05:44,794 Wanneer ga je terug? - Ik ga niet terug. 50 00:05:48,600 --> 00:05:51,672 Lars, je hebt een contract. - Het is verlopen. 51 00:05:51,840 --> 00:05:57,073 Ik wil geen sergeant worden. - Een beetje drastisch, nietwaar? 52 00:05:57,240 --> 00:06:02,553 Ik denk het niet. En jij? Wanneer wordt u premier? 53 00:06:02,720 --> 00:06:06,315 Ik blijf bij de gemeenteraad. En ja, het gaat goed, Lars. 54 00:06:06,480 --> 00:06:09,119 Goed. 55 00:06:10,080 --> 00:06:14,312 Wat ga je dan doen? - Wie weet? Ik zal iets vinden. 56 00:06:16,920 --> 00:06:21,357 Lars, dit is jouw opleiding. Natuurlijk geef je niet op. 57 00:06:22,360 --> 00:06:25,796 Meer koffie? - Nee bedankt. 58 00:06:32,760 --> 00:06:37,197 Hoe is het leven als soldaat dan? - Over en klaar. 59 00:06:46,240 --> 00:06:50,153 En jij? Ik kan het zien Je bent nog steeds een fan van moslims. 60 00:06:51,360 --> 00:06:53,555 O ja. 61 00:06:58,000 --> 00:07:02,994 Hallo daar. - Hoi. 62 00:07:05,200 --> 00:07:10,399 Bedankt dat je mij hebt uitgenodigd. Ik zie dat het allemaal bekende gezichten zijn. 63 00:07:10,560 --> 00:07:13,836 Behalve jij. Wie ben je? 64 00:07:14,000 --> 00:07:16,434 Ik ben Lars. - Michaël. 65 00:07:16,600 --> 00:07:20,639 Noem mij maar dik. Dat doen ze allemaal, om een of andere vreemde reden. 66 00:07:22,720 --> 00:07:29,353 Je hebt ons gevraagd met je te praten over het plaatselijke vluchtelingencentrum. 67 00:07:29,520 --> 00:07:33,308 Ik begrijp dat jullie het allemaal met ons eens zijn. 68 00:07:33,480 --> 00:07:38,508 Sla de negers! - Nou, het zijn allemaal Irakezen. 69 00:07:38,680 --> 00:07:43,515 Dat is niet het probleem. Dat kunnen ze niet help dat. Maar het zijn moslims. 70 00:07:43,680 --> 00:07:48,151 Ze hebben het uiterlijk van een Neanderthaler en zwermen het land binnen. 71 00:07:48,320 --> 00:07:53,553 Ze krijgen asiel, een voorlopige voorziening verblijfsvergunning, ga op de uitkering - 72 00:07:53,720 --> 00:07:58,794 en wat weet je. Het is een fortuin in eigen land. 73 00:07:58,960 --> 00:08:05,035 Als climax krijgen ze Deens staatsburgerschap en stemrecht. 74 00:08:05,200 --> 00:08:08,033 Bedankt voor een leuke avond. 75 00:08:09,120 --> 00:08:12,157 Heeft u een probleem? 76 00:08:13,400 --> 00:08:15,834 Ja, dat doe ik. 77 00:08:16,000 --> 00:08:20,039 Wat je zegt is zo verliezerachtig, Ik weet niet waar ik moet kijken. 78 00:08:20,200 --> 00:08:25,320 Jullie zijn een stel verliezers proberen nog grotere verliezers te rekruteren. 79 00:08:25,480 --> 00:08:29,951 Waarom ga je niet gewoon en wat Paki=kont zuigen? 80 00:08:30,120 --> 00:08:32,270 Waarom niet? - Ga dan. 81 00:08:32,440 --> 00:08:35,398 Wie zei in godsnaam dat ik immigranten leuk vind? - Dat deed je. 82 00:08:35,560 --> 00:08:41,999 Nooit. Maar ik ben geen psychopaat of een verliezer, die mensen in elkaar slaat. 83 00:08:43,200 --> 00:08:47,079 Lars... Was het Lars? Blijf nog even, wil je? 84 00:08:47,240 --> 00:08:50,949 Waarvoor? - Een kritische blik is goed. 85 00:08:52,360 --> 00:08:55,670 En je hebt gelijk. Het is een vooroordeel dat we verliezers zijn - 86 00:08:55,840 --> 00:08:59,230 die op zoek zijn naar een uitlaatklep voor onze frustraties. 87 00:08:59,400 --> 00:09:04,030 Je zou je niet bij onze partij moeten aansluiten, als Paki-bashing het enige doel is. 88 00:09:04,200 --> 00:09:06,953 Dus jullie twee heb je een breiclub? 89 00:09:07,120 --> 00:09:13,116 Soms is het goed om actie te ondernemen. - Actie ondernemen? 90 00:09:13,280 --> 00:09:16,909 Maar jij houdt wel van bashen de hoofden van mensen erin, toch? 91 00:09:17,080 --> 00:09:21,039 Jullie zijn dus pacifisten en fascisten. Hoe los je de paradox op? 92 00:09:21,200 --> 00:09:24,237 Je ziet maar een klein deel van het grotere geheel. 93 00:09:24,400 --> 00:09:30,555 Het gaat niet alleen om het verkrijgen van de immigranten uit. Onze basis is de natuur. 94 00:09:30,720 --> 00:09:34,030 Ik heb persoonlijk niets tegen moslims. 95 00:09:34,200 --> 00:09:39,035 Maar hun aanwezigheid hier is tegen natuur. In grote lijnen. 96 00:10:00,960 --> 00:10:03,155 Hoi. 97 00:10:10,280 --> 00:10:12,953 Leuke boerderij. 98 00:10:13,120 --> 00:10:17,079 En goede ploeglanden. - Er zijn er genoeg. 99 00:10:18,720 --> 00:10:23,350 Moet mogelijk zijn om te vinden enkele verliezers met een zwak karakter. 100 00:10:23,520 --> 00:10:27,513 Probeer het stadhuis. Er zullen er een paar zijn. 101 00:10:39,160 --> 00:10:44,029 We maken een kampvuur op het strand morgen. Er is eten en drinken. 102 00:10:44,200 --> 00:10:46,555 Waarom kom je niet bij ons? 103 00:10:48,760 --> 00:10:51,228 Klinkt leuk, maar... 104 00:10:51,400 --> 00:10:56,269 Misschien moet je het aan een van de jongens vragen van uw wervingsbijeenkomst. 105 00:10:56,440 --> 00:11:01,275 Het zijn meestal mannelijke kinderen. Daar hebben we er genoeg van. 106 00:11:04,320 --> 00:11:08,950 Het is gewoon een feestje. Wij gooien je niet in het vuur. 107 00:11:12,160 --> 00:11:16,597 Misschien is het een gouden kans om uw vooroordelen te staven. 108 00:11:16,760 --> 00:11:21,470 Luister, het lijkt erop dat het goed met je gaat, maar gewoon omdat we praten betekent niet... 109 00:11:21,640 --> 00:11:24,996 ...dat je geïnteresseerd bent, nee. 110 00:11:26,520 --> 00:11:32,959 Ik wil je alleen maar verzekeren dat het helder is Een man zoals jij is altijd welkom. 111 00:11:34,200 --> 00:11:37,988 Bedankt, maar ik denk het niet. 112 00:11:39,320 --> 00:11:41,595 Het is een vrij land. 113 00:11:45,880 --> 00:11:49,714 Veel succes met je baan. - Bedankt. 114 00:12:01,760 --> 00:12:05,275 Wacht... Wij willen deze zwarte. 115 00:12:11,040 --> 00:12:16,637 Deze Lars-man, weet je, misschien goed voor de groep. 116 00:12:18,960 --> 00:12:23,954 Hij is nogal helder, en hij kan heel goed praten. 117 00:12:24,120 --> 00:12:27,635 Ex-leger zoals jij. - Oké. 118 00:12:30,720 --> 00:12:32,915 Misschien wel maak hem een A=lid... 119 00:12:33,080 --> 00:12:36,470 Nee! Doe niet... Dat is echt een slecht idee. 120 00:12:36,640 --> 00:12:40,918 Waarom? - We vertelden Patrick dat hij de volgende zou zijn. 121 00:13:37,640 --> 00:13:40,359 Hallo, Lars. - Hoi. 122 00:13:40,520 --> 00:13:43,478 Welkom. Nou, kijk hier... 123 00:13:47,320 --> 00:13:50,471 Lars, dit is Kenneth. - Hoi. 124 00:13:51,800 --> 00:13:53,836 Kim. - Lars. 125 00:13:54,000 --> 00:13:57,197 Jimmy. Je hebt hem al ontmoet. 126 00:13:57,400 --> 00:13:59,709 Jonas. 127 00:13:59,880 --> 00:14:02,713 Mijn vriendin Karina. - Hoi. 128 00:14:02,880 --> 00:14:05,952 Dan is er Patrick, wie is Jimmy's jongere broer. 129 00:14:06,120 --> 00:14:08,793 Wat was dat over Patrick en een heks? 130 00:14:08,960 --> 00:14:11,679 Ik vertelde hem dat het alleen voor midzomerdag is. 131 00:14:11,840 --> 00:14:14,400 Hij weigert het weg te nemen. 132 00:14:14,560 --> 00:14:17,154 Over de duivel gesproken... 133 00:14:18,600 --> 00:14:20,955 Wat is dat in godsnaam? 134 00:14:21,120 --> 00:14:25,079 Wat bedoel je? Het is een Arabische meid, wie gaat er in het vuur. 135 00:14:25,240 --> 00:14:28,118 Idioot, het lijkt op Hitler als dragqueen. 136 00:14:28,280 --> 00:14:32,239 Wat ben je aan het doen, man? - Het kostte me een hele dag... 137 00:14:32,400 --> 00:14:34,550 Houd op! Laat het met rust. 138 00:14:34,720 --> 00:14:37,518 Verwijder die Hitler-snor! - Ja. 139 00:14:37,680 --> 00:14:39,511 Niet doen, Jimmy! - De snor moet weg. 140 00:14:39,680 --> 00:14:42,911 Waarom? - Het mag niet op Hitler lijken. 141 00:14:43,080 --> 00:14:45,640 Doe rustig aan, kerel! - Het moet branden. 142 00:14:45,800 --> 00:14:47,995 Hel, ja! 143 00:14:48,160 --> 00:14:52,836 Ja, verbrand de Arabier! Op het vuur! 144 00:14:54,960 --> 00:14:59,715 Kijk eens naar die gedraaide tieten. 145 00:15:04,440 --> 00:15:06,874 Ze is cool, nietwaar? 146 00:15:16,760 --> 00:15:19,354 Kijk naar de vogels! 147 00:15:31,960 --> 00:15:36,511 Het Deense lied Is een eerlijke, jonge meid 148 00:15:36,680 --> 00:15:40,514 Die zo lieflijk neuriet in het Deense Huis 149 00:15:40,680 --> 00:15:44,832 Ze is een kind Van het oceaanrijk 150 00:15:45,000 --> 00:15:50,120 Waar beuken luisteren naar het gebrul van de golven... 151 00:16:39,440 --> 00:16:42,512 Heeft iemand Patrick gezien? 152 00:16:48,800 --> 00:16:51,109 Patrick? 153 00:16:53,880 --> 00:16:56,155 Patrick! 154 00:17:02,800 --> 00:17:07,954 Neuken, kerel! Patrick! Hé, hou op! Ik zorg hiervoor! 155 00:17:10,400 --> 00:17:13,119 Patrick, verdomme! 156 00:17:13,280 --> 00:17:17,990 Wat ben je aan het doen, kerel? Shit...! 157 00:17:22,880 --> 00:17:25,075 Kenneth! 158 00:17:36,880 --> 00:17:40,429 Daar gaan we. Ga zitten! 159 00:17:41,680 --> 00:17:44,399 Kom op. 160 00:17:44,560 --> 00:17:47,711 Goed. 161 00:18:05,160 --> 00:18:08,436 Ik wil naar huis en slapen. 162 00:18:10,840 --> 00:18:13,638 Blijf gewoon hier. 163 00:18:37,280 --> 00:18:40,192 Heeft Fatty het gezien? 164 00:18:42,560 --> 00:18:45,996 We zullen er morgen over praten. 165 00:18:53,400 --> 00:18:55,868 Geen koffie? - Thee. 166 00:18:56,040 --> 00:18:59,157 Waarom controleer je de mail niet? - Waarom zou ik? 167 00:18:59,320 --> 00:19:03,518 Nou, jij woont hier ook. Misschien is er post. 168 00:19:29,600 --> 00:19:35,391 Dit is een uitnodiging voor een sollicitatiegesprek op het operatieve commando van het leger. 169 00:19:35,560 --> 00:19:38,791 In Noord-Zeeland. - Rechts. 170 00:19:38,960 --> 00:19:43,511 Ik heb contact opgenomen met uw leidinggevende en... - Nee, dat kan niet. 171 00:19:43,680 --> 00:19:48,151 Ze kunnen er geen commentaar op geven... - Nee, maar ik ken een paar mensen, Lars. 172 00:19:48,320 --> 00:19:53,030 En we dachten allemaal dat dat zo zou zijn het beste voor jou om een nieuwe plek te vinden... 173 00:19:53,200 --> 00:19:57,591 Verdomd, dat heb je gedaan! Waag het niet om achter mijn rug om te gaan! 174 00:19:57,760 --> 00:20:01,309 Hoe kun je dat doen? - Ik ga niet achter je rug om. 175 00:20:01,480 --> 00:20:03,914 Maak jij hier deel van uit? 176 00:20:04,080 --> 00:20:08,437 Ik denk dat je dankbaar moet zijn voor een tweede kans. 177 00:20:18,480 --> 00:20:23,270 Wij bieden u een helpende hand, en dat is alles wat er is. 178 00:20:25,680 --> 00:20:27,557 Lars! 179 00:20:41,920 --> 00:20:44,718 Wat is hier aan de hand? - Gooi het. 180 00:20:44,880 --> 00:20:46,552 Wat gooien? - Deze. 181 00:20:46,720 --> 00:20:48,756 Lars, je kunt het. - Gooi het zelf. 182 00:20:48,920 --> 00:20:51,309 Lars, jij moet het doen. 183 00:20:51,480 --> 00:20:54,153 Echt niet. Ga jezelf neuken. Ik doe het niet. 184 00:20:54,320 --> 00:20:58,154 Kom op... - Gooi het, Lars! 185 00:20:58,320 --> 00:21:00,356 Kom op, nu. 186 00:21:00,520 --> 00:21:04,354 Ik wist dat hij vreemd was! - Ik zei "gooien"! 187 00:21:04,520 --> 00:21:06,954 Ga daarheen. - Echt niet. 188 00:21:08,800 --> 00:21:12,270 Denk je dat ik dom ben? -Allemaal woorden en geen actie. 189 00:21:12,440 --> 00:21:15,352 Je bent zo verdomd zwak, man. 190 00:21:18,320 --> 00:21:20,709 Kom op, ga ervoor! 191 00:21:22,960 --> 00:21:26,111 Kom op, Lars! - Fuck jou! 192 00:21:30,280 --> 00:21:33,989 Kom, kom... - Dat is de manier! 193 00:21:34,880 --> 00:21:36,996 Niet zo erg, kerel. 194 00:21:37,160 --> 00:21:39,993 Je zou het tenslotte kunnen doen. 195 00:21:45,800 --> 00:21:49,679 Lars, hij heeft een mes. Hij heeft een mes, man. 196 00:22:01,960 --> 00:22:04,713 Raak hem. Ga verder... Raak hem! 197 00:22:17,280 --> 00:22:19,874 Je zou het tenslotte kunnen doen! 198 00:22:25,720 --> 00:22:28,518 ...dit jaar voor de regio's en de verschillende facties = 199 00:22:28,680 --> 00:22:32,309 en ik geloof er zal veel werk verricht worden. 200 00:22:32,480 --> 00:22:37,270 Ik verwacht uw volledige steun en samenwerking voor dit project. Heb je het? 201 00:22:37,440 --> 00:22:39,317 Ja. - Goed. 202 00:22:40,360 --> 00:22:45,480 En uiteindelijk heeft het bestuur besloten om een volledig lidmaatschap aan te bieden - 203 00:22:45,640 --> 00:22:48,871 aan nog een lid van de groep. 204 00:22:49,040 --> 00:22:52,271 Lars, jij bent degene. 205 00:23:01,600 --> 00:23:04,797 Eerst zijn er bepaalde formaliteiten. 206 00:23:04,960 --> 00:23:09,192 Je moet tekenen een verklaring van vertrouwelijkheid - 207 00:23:09,360 --> 00:23:13,592 en deze papieren moet aandachtig worden gelezen. 208 00:23:13,760 --> 00:23:15,910 Meer te lezen... 209 00:23:16,080 --> 00:23:18,150 Onze servicehandleiding. 210 00:23:19,920 --> 00:23:24,835 En dat stel ik voor Jimmy kan je verder helpen. 211 00:23:25,000 --> 00:23:30,358 Er zal wat gepraat worden over ideologie en partijprincipes... 212 00:23:38,800 --> 00:23:41,439 Gefeliciteerd. 213 00:23:42,880 --> 00:23:46,714 Patrick? Patrick, wacht even. 214 00:23:46,880 --> 00:23:51,237 Loslaten! - Echt niet. Ontspan... Doe rustig aan. 215 00:23:52,320 --> 00:23:56,791 Kijk naar mij. Dit is de prijs je moet betalen voor het niet scherpstellen. 216 00:23:56,960 --> 00:23:59,679 Begrijp je het? 217 00:23:59,840 --> 00:24:03,833 De feestjes... De drugs. 218 00:24:06,160 --> 00:24:10,870 Hij is hier al drie weken, en is Fatty's favoriet. 219 00:24:13,400 --> 00:24:17,678 Ik weet hoeveel een lidmaatschap kost betekent... Verdorie, dat doet het! 220 00:24:23,080 --> 00:24:27,835 Het betekent ook veel voor mij. Begrijp je het? 221 00:24:30,280 --> 00:24:35,479 Ik zal met Ebbe praten, oké? Maar je moet grip krijgen. 222 00:24:36,320 --> 00:24:38,356 Oké. - Nee! 223 00:24:38,520 --> 00:24:42,832 Ik ben het beu om het niet te hebben ieders respect. 224 00:24:47,880 --> 00:24:50,075 Kom... - Niet doen! 225 00:24:50,240 --> 00:24:53,277 Geef me een knuffel. 226 00:24:59,320 --> 00:25:01,675 Idioten! 227 00:25:01,840 --> 00:25:06,038 WHO? - Deze zielige nazigroep... 228 00:25:06,200 --> 00:25:09,909 Ze vielen een man aan in het vluchtelingencentrum. 229 00:25:12,720 --> 00:25:15,632 Ik was het. 230 00:25:15,800 --> 00:25:19,270 Dat is niet grappig, Lars. 231 00:25:24,240 --> 00:25:28,392 Ben je helemaal gek geworden? 232 00:25:30,880 --> 00:25:34,350 Kijk naar mij, als ik tegen je praat. 233 00:25:34,520 --> 00:25:40,470 Daarom ga je terug naar het leger, mijn fijne kerel! 234 00:25:40,640 --> 00:25:46,033 Je bent gewoon een domme jongen. Er zit geen greintje man in jou. 235 00:26:04,000 --> 00:26:07,197 Hallo, Lars. - Hoi. 236 00:26:07,360 --> 00:26:10,557 Kom binnen... - Bedankt. 237 00:26:18,440 --> 00:26:21,910 Jimmy spreekt... Hallo. 238 00:26:22,840 --> 00:26:27,391 Wat? Nee, dat is zeker geen goed idee. 239 00:26:28,840 --> 00:26:33,197 Oké, maar dan zal hij het gewoon doen om een andere plek te vinden. 240 00:26:34,240 --> 00:26:38,597 Vet, het is niet mijn schuld Je hebt een kind, toch? 241 00:26:40,040 --> 00:26:43,794 Ik wil hem hier niet hebben, stommeling! 242 00:26:44,880 --> 00:26:47,678 Vet, luister... 243 00:26:50,680 --> 00:26:53,638 Ik geloof het niet! 244 00:26:56,880 --> 00:26:59,189 Neuken! 245 00:27:42,080 --> 00:27:44,753 Goedemorgen. 246 00:27:46,960 --> 00:27:51,795 Geen slechte plek voor een vakantie, toch? - Het valt mee. 247 00:27:53,680 --> 00:27:57,878 Je zou Jimmy een handje kunnen helpen. - Natuurlijk. 248 00:28:02,480 --> 00:28:05,392 Ik ga dan weg. 249 00:29:21,800 --> 00:29:24,792 Leuk huis heb je. 250 00:29:24,960 --> 00:29:28,635 Dicht bij het strand en alles. 251 00:29:31,880 --> 00:29:35,031 Het is niet van mij, het is Ebbe's huis. 252 00:29:35,200 --> 00:29:37,509 Wie is hij? 253 00:29:37,680 --> 00:29:41,070 Hij is de voorzitter. - Ik zie. 254 00:29:48,360 --> 00:29:53,480 Het moet worden gebruikt door mensen uit de organisatie en bezoekers uit het buitenland. 255 00:29:53,640 --> 00:29:57,269 Rechts. - Ik woon hier gewoon terwijl ik het repareer. 256 00:29:57,440 --> 00:30:00,079 Oké. Koel. 257 00:30:04,160 --> 00:30:07,869 En Patrick is je broer, toch? 258 00:30:09,680 --> 00:30:12,831 Woont hij hier ook? 259 00:30:13,000 --> 00:30:16,470 Nee, hij verblijft in mijn appartement voorlopig. 260 00:30:16,640 --> 00:30:18,790 Oké. 261 00:30:33,440 --> 00:30:35,874 Juist, wat moet er gebeuren? 262 00:30:36,040 --> 00:30:39,715 De goten moeten worden nagekeken en misschien opgelost. 263 00:30:39,880 --> 00:30:44,351 En de veranda moet afgemaakt worden. - Oké. 264 00:30:48,960 --> 00:30:52,111 Waar moet ik beginnen? 265 00:30:53,200 --> 00:30:56,875 Begin? - Wil je mijn hulp niet? 266 00:30:58,640 --> 00:31:01,996 Ik weet het niet. Maai het gazon. 267 00:31:17,800 --> 00:31:20,678 Het is echt gaaf. 268 00:31:22,560 --> 00:31:26,155 Ik noem het een dag. Het is te donker. 269 00:31:26,320 --> 00:31:31,678 Mag ik voorstellen dat ik u een handje help morgen om de zaken te bespoedigen? 270 00:31:31,840 --> 00:31:34,195 Nou... 271 00:31:35,600 --> 00:31:38,637 Als u wilt, kunt u dat voorstellen. 272 00:31:51,600 --> 00:31:54,672 Ochtend. - Ochtend. 273 00:32:53,440 --> 00:32:55,749 Bedankt. 274 00:33:16,240 --> 00:33:18,754 Is er iets mis? 275 00:33:20,600 --> 00:33:23,637 Biologisch bier? - Ja. 276 00:33:25,160 --> 00:33:30,393 Bash een paar Paki's, maar pas op voor de grote, slechte additieven. 277 00:33:33,600 --> 00:33:39,232 Het is belangrijk om biologisch te kopen. Wij hebben Zorg ervoor dat je de natuur niet verpest. 278 00:33:39,400 --> 00:33:41,994 Natuurlijk. 279 00:33:45,400 --> 00:33:48,631 En dit is veel beter voor je. 280 00:33:56,200 --> 00:33:59,237 Klaar? - Ja, kom maar op. 281 00:33:59,400 --> 00:34:02,198 Heb je het ingeschakeld? - Ja. 282 00:34:04,040 --> 00:34:05,996 En...? 283 00:34:07,280 --> 00:34:10,556 Geen enkele druppel, man. - Geen druppel. 284 00:34:15,120 --> 00:34:17,395 Redelijk goed. 285 00:34:20,000 --> 00:34:23,788 Haal het allemaal naar beneden en zet de regenpijp vast. 286 00:34:23,960 --> 00:34:27,953 Waar is de boor? - In de bijkeuken. 287 00:34:28,120 --> 00:34:30,588 Is het ook biologisch? 288 00:34:31,880 --> 00:34:34,838 Karina's moeder is het domste wat er in de stad is. 289 00:34:35,000 --> 00:34:38,709 Ze is een echte idioot. - Ze is zo'n therapeuttype... 290 00:34:38,880 --> 00:34:41,553 Houd je mond, Jimmy. - Nee, het is belangrijk voor mij. 291 00:34:41,720 --> 00:34:44,757 Ik zorg voor je gezin. Je zou me moeten afzeggen. 292 00:34:44,920 --> 00:34:49,357 Daar komen de prinsen... Jimmy en Michael. 293 00:34:49,520 --> 00:34:53,035 Hoe is de situatie met het huis? - Het gaat goed met ons. 294 00:34:53,200 --> 00:34:58,558 Jimmy repareert ons zomerhuisje. Michael zei dat je een helpende hand hebt? 295 00:34:58,720 --> 00:35:01,280 Ja, dat is Lars. - Welkom. 296 00:35:01,440 --> 00:35:04,671 Bedankt. - Michael spreekt lovend over je. 297 00:35:04,840 --> 00:35:08,037 Leuk met een slimme kerel. Dus wat is je werkgebied? 298 00:35:08,200 --> 00:35:13,320 Ik heb net het leger verlaten. Ik was sergeant. - Dus we hebben een echte man gevonden. 299 00:35:13,480 --> 00:35:16,950 Welkom. - Bedankt. 300 00:35:17,120 --> 00:35:21,477 Geen geweld meer tegen de natuurwetten. 301 00:35:22,960 --> 00:35:27,636 Geen medelijden meer! En geen schuim meer! 302 00:35:28,760 --> 00:35:31,194 Sieg Heil. 303 00:35:32,280 --> 00:35:36,159 Ik geef je... Arische kogel! 304 00:37:02,560 --> 00:37:05,233 Ga hier weg. 305 00:40:10,520 --> 00:40:12,829 Nee, jij neemt het. 306 00:40:13,000 --> 00:40:15,594 Ik ben vol. - Zeker? 307 00:40:19,200 --> 00:40:21,873 Jimmy, wil je gaan zwemmen? 308 00:40:22,040 --> 00:40:26,511 Nee, ik ben vanochtend gegaan. - Kom op, jij blijft. 309 00:40:26,680 --> 00:40:30,036 Kom op, kerel. - Wat? Nu? 310 00:40:30,200 --> 00:40:35,149 Ja, we nemen een paar biertjes mee en onszelf knock-out slaan. 311 00:40:35,320 --> 00:40:38,835 Is het omdat je het weet Ik ben een betere zwemmer, of wat? 312 00:40:39,000 --> 00:40:42,595 Ja, daarom. - Hé, ontspan, man... 313 00:40:42,760 --> 00:40:45,797 Je gaat een val tegemoet. Weet je dat? 314 00:40:45,960 --> 00:40:48,076 Kom dan. 315 00:41:46,320 --> 00:41:51,553 Verdomme, het is koud. - Wat is er gebeurd met de kleine eigenwijze Lars? 316 00:41:51,720 --> 00:41:55,838 Ik ben vijf centimeter gekrompen, denk ik. - Kleine Lars. 317 00:41:56,000 --> 00:41:59,356 Moge de douche heet zijn. - Kleine Lars kromp ineen... 318 00:41:59,520 --> 00:42:01,476 Geef me een pauze, man. 319 00:42:05,120 --> 00:42:09,671 Kom op, kom op...! Dat is goed. 320 00:42:09,840 --> 00:42:14,755 Jezus, het is goed. Verdomde oceaan. 321 00:42:29,480 --> 00:42:32,392 Kom haar... Kom! 322 00:42:48,120 --> 00:42:50,714 Wat ben je aan het doen? 323 00:42:59,720 --> 00:43:02,917 Wat denk je dat je aan het doen bent? 324 00:43:07,920 --> 00:43:11,037 Antwoord mij! 325 00:48:41,640 --> 00:48:45,918 Dit is het informatiepakket. Je moet het lezen, de acceptgiro betalen - 326 00:48:46,080 --> 00:48:50,278 en daar is ook het nieuwste nummer van ons tijdschrift. 327 00:48:50,440 --> 00:48:57,118 Je moet ook lezen en ondertekenen... - Jimmy, over gisteren... 328 00:48:57,280 --> 00:49:03,719 Wanneer u zich aanmeldt voor een A-lidmaatschap, het is voor het leven. 329 00:49:03,880 --> 00:49:09,273 Je zet je actief in vechten voor blanke suprematie - 330 00:49:09,440 --> 00:49:14,594 en van plan om te leven in harmonie met de wetten van de natuur. 331 00:49:14,760 --> 00:49:18,992 En dat alles... Kortom, je zet je in jezelf aan de beweging. 332 00:49:19,160 --> 00:49:22,072 Beweren dat je geen slecht persoon bent. - Wat bedoel je? 333 00:49:22,240 --> 00:49:25,516 Hier lees je hoe nieuwe leden werven = 334 00:49:25,680 --> 00:49:32,074 hoe je folders schrijft en optreden tijdens rally's... 335 00:49:32,240 --> 00:49:36,358 Wat is een slecht persoon? - Er is geen vaste toelatingsdatum. 336 00:49:36,520 --> 00:49:40,911 Het bestuur zal zeggen wanneer je klaar bent. Het is geen vereiste - 337 00:49:41,080 --> 00:49:44,709 maar we willen graag dat je bekend bent met de visioenen van het Derde Rijk. 338 00:49:44,880 --> 00:49:48,316 Maar dat kun je later lezen. 339 00:49:54,480 --> 00:49:57,438 Heeft u vragen? 340 00:49:59,760 --> 00:50:02,479 Nee. 341 00:51:55,920 --> 00:51:59,913 Hallo daar. - Hoi. 342 00:52:02,920 --> 00:52:06,993 Hoe gaat het? - Oké. 343 00:52:08,160 --> 00:52:11,152 Kwam je het huis controleren? 344 00:52:11,320 --> 00:52:15,552 Nee, ik kwam kijken hoe het met je ging omgaan met uw leerling. 345 00:52:15,720 --> 00:52:19,076 Geef je nu zwemles? - Nee. 346 00:52:19,240 --> 00:52:24,792 We gingen gewoon een duik nemen. - Zeker. Ik zag dat je bezig was met swotten. 347 00:52:24,960 --> 00:52:31,593 Ik heb het meeste al gelezen. - Goed. Heeft u vragen? 348 00:52:31,760 --> 00:52:36,276 Nee, Jimmy is min of meer heeft mij het meeste uitgelegd, dus... 349 00:52:37,440 --> 00:52:42,878 Dat is dan goed. Jimmy, heb je even? 350 00:52:43,880 --> 00:52:47,714 Zeker. - Lars, stap in de warme auto. 351 00:53:05,720 --> 00:53:10,430 Het spijt me dat ik je niet heb geïnformeerd over het lidmaatschap van Lars. 352 00:53:10,600 --> 00:53:13,990 Dat was misschien een goed idee geweest. 353 00:53:14,160 --> 00:53:18,233 Ik sprak met Ebbe, maar vergat jou. 354 00:53:18,400 --> 00:53:22,712 Ik zie nu dat het beter zou zijn geweest als Je had het eerst aan Patrick kunnen laten doen. 355 00:53:24,960 --> 00:53:28,669 Het gaat goed met Lars, hè? 356 00:53:30,760 --> 00:53:33,433 Ja. 357 00:53:33,600 --> 00:53:39,630 Ik zal niet zeggen: "Ik zei het je toch". Gewoon zorg ervoor dat hij niet te eigenwijs wordt. 358 00:53:39,800 --> 00:53:42,678 Ik heb mijn handen vol aan jou, zoals het is. 359 00:53:50,400 --> 00:53:53,790 Tot ziens, Lars. - Ja, tot ziens. 360 00:54:09,120 --> 00:54:11,998 Is alles in orde? 361 00:54:57,920 --> 00:55:01,754 Jimmy, luister... 362 00:55:01,920 --> 00:55:05,390 Jimmy, we moeten praten. 363 00:55:07,840 --> 00:55:10,798 Laat mij met rust, oké? 364 00:55:20,600 --> 00:55:23,592 Het zal niet werken... Is iedereen hier nu? 365 00:55:23,760 --> 00:55:27,196 Oké. Het vluchtelingencentrum. 366 00:55:27,360 --> 00:55:31,990 Namens het bestuur, Ik wil u graag complimenteren met uw inzet. 367 00:55:32,160 --> 00:55:36,995 De pers heeft de zaak opgepakt, en we hebben veel aandacht gekregen. 368 00:55:37,160 --> 00:55:42,598 Wij hebben een tip gekregen over een komende linkse betoging. 369 00:55:42,760 --> 00:55:47,595 Wij moeten maximaal toepassen niet-agressieve druk - 370 00:55:47,760 --> 00:55:50,672 en richt het op de organisatoren. 371 00:55:50,840 --> 00:55:55,630 En we moeten zichtbaar zijn op het plein tijdens de rally zelf. Heb je het? 372 00:55:55,800 --> 00:55:58,519 Jimmy en ik schrijven het materiaal. 373 00:55:58,680 --> 00:56:03,959 Jimmy liet me je folders zien, en ik denk dat we het beter kunnen doen dan dat. 374 00:56:04,120 --> 00:56:09,148 We hebben een agressiever imago nodig. Kan ik...? 375 00:56:11,120 --> 00:56:18,151 Een agressiever geladen beeld. Zeg een... kogel. 376 00:56:18,320 --> 00:56:22,598 En de formulering. "Paki's..." 377 00:56:23,640 --> 00:56:26,996 ‘Paki’s hebben Denemarken miljarden gekost. 378 00:56:28,040 --> 00:56:33,353 Een kogel kost slechts een stuiver." 379 00:56:36,320 --> 00:56:39,790 Dat vind ik een slecht idee. - Het is geweldig. 380 00:56:39,960 --> 00:56:43,077 Wij hebben zojuist onze gevonden nieuwe propagandaminister. 381 00:56:43,240 --> 00:56:46,471 Onthoud, het bestuur wil hier niets van weten. 382 00:56:46,640 --> 00:56:51,156 Nu, om terug te komen op je daden. Hallo! 383 00:56:51,320 --> 00:56:55,598 De flikker bij de watertoren. Daar ben je te ver gegaan. 384 00:56:55,760 --> 00:56:58,433 Je moet jezelf inhouden. 385 00:56:58,600 --> 00:57:03,754 Als hij naar de politie zou gaan, en wij niet Als hij dat deed, heb je een probleem. 386 00:57:03,920 --> 00:57:08,072 Wij willen onze naam niet verwikkeld in dat soort dingen. 387 00:57:08,240 --> 00:57:12,950 Het zal de organisatie alleen maar schade berokkenen, als een van jullie opnieuw de gevangenis in gaat. 388 00:57:13,120 --> 00:57:15,680 Heb je het? 389 00:57:23,120 --> 00:57:26,874 Waar ging dat allemaal over een flikker bij de watertoren? 390 00:57:27,040 --> 00:57:31,636 Ebbe is gewoon boos dat hij in het ziekenhuis belandde. 391 00:57:32,760 --> 00:57:36,469 Waarom? - Hij is bang dat hij naar de politie gaat. 392 00:57:36,640 --> 00:57:41,714 Nee, waarom heb je hem in elkaar geslagen? - Omdat hij een flikker was. 393 00:57:41,880 --> 00:57:45,634 De truc is om de jongeren te pakken te krijgen die nog niet naar buiten zijn gekomen - 394 00:57:45,800 --> 00:57:49,429 omdat ze bang zijn om het aan iemand te vertellen. 395 00:57:52,560 --> 00:57:56,997 Wij houden niet van flikkers in onze organisatie, zie je? 396 00:58:16,920 --> 00:58:22,916 Ik heb deze vlaggenmast ook besteld. - Voor Hestehaven 27? 397 00:58:23,080 --> 00:58:25,196 Wij bezorgen het. 398 00:58:31,240 --> 00:58:33,629 Nog iets anders? - Nee. 399 00:58:33,800 --> 00:58:36,360 Dat is 5.216 kronen. 400 00:58:41,800 --> 00:58:43,677 Bedankt. 401 00:59:21,520 --> 00:59:24,318 Lars? 402 00:59:24,480 --> 00:59:27,233 Lars? 403 01:01:08,040 --> 01:01:10,838 Lars. - Ja. 404 01:01:26,040 --> 01:01:28,918 Hoi. - Hoi. 405 01:01:39,480 --> 01:01:44,349 Je handen trillen. - Nou, het is hier koud. 406 01:01:52,120 --> 01:01:55,157 Heb je mijn vrienden ontmoet? 407 01:01:55,320 --> 01:02:00,030 Ja. Ze stinken. - Jij ook. 408 01:02:56,880 --> 01:03:02,352 Wat zou jij doen als de anderen erachter gekomen dat je met een andere man was? 409 01:03:11,560 --> 01:03:16,714 Denk dat ze je zouden behandelen zoals ze deden de flikker bij de watertoren? 410 01:03:16,880 --> 01:03:19,189 Ik weet het niet. Misschien. 411 01:03:41,240 --> 01:03:44,038 Wil je er een? - Nee bedankt. 412 01:03:45,080 --> 01:03:50,598 De krant van vandaag lezen? Ze vertelden een verhaal over de folders die je in de stad hebt verspreid. 413 01:03:50,760 --> 01:03:55,117 ‘Rechts-extremisten omhullen vierkant in de nazi-propaganda." 414 01:03:57,400 --> 01:03:59,277 Niet slecht, hè? 415 01:03:59,440 --> 01:04:04,036 Ik denk dat Ebbe en het bestuur aan het putten zijn kleine gouden sterren naast je naam. 416 01:04:09,160 --> 01:04:12,755 Het gaat goed, Hè, Lars? 417 01:04:21,560 --> 01:04:26,873 Schiet op, Kenneth. Ik heb honger. - Jij scoort toch niet, flikker. 418 01:04:28,560 --> 01:04:29,959 Leuk. 419 01:04:30,120 --> 01:04:35,069 Zou je het leuk vinden als ik een flikker was? Wil je in je kont geneukt worden? 420 01:04:35,240 --> 01:04:40,633 Pak je grip, jij verdomde flikker! - Je hebt er één nodig om er één te kennen. 421 01:04:40,800 --> 01:04:46,318 Hou je bek, en ga zitten. - Verdomde flikker. 422 01:04:46,480 --> 01:04:51,235 Doet me denken aan Ernst Röhm. - Waar heb je het over? 423 01:04:51,400 --> 01:04:56,394 Ernst Röhm was het hoofd van de SA. - Hitlers rechterhand in de jaren dertig. 424 01:04:56,560 --> 01:05:01,076 Dat zou je weten als je ooit een boek las. Hoe zit het met hem? 425 01:05:01,240 --> 01:05:06,712 Hij was vreemd. - Dat beweren sommige mensen. 426 01:05:06,880 --> 01:05:11,476 Dat was hij. Daarom liet Hitler hem executeren. 427 01:05:11,640 --> 01:05:16,236 Röhm was te machtig geworden, dus zij had een excuus nodig om van hem af te komen. 428 01:05:16,400 --> 01:05:21,110 Gelukkig vond hij het leuk om de jongeren te betasten soldaten, en zij vonden hun excuus. 429 01:05:21,280 --> 01:05:26,400 Hij was krachtig, dat is waar. - En hij was ook vreemd. 430 01:05:27,560 --> 01:05:33,112 Geen twijfel mogelijk. Dat was het middelpunt punt van Hitlers campagne tegen hem. 431 01:05:33,280 --> 01:05:38,195 Hij wilde het publiek tegen zich keren hem, omdat hij erg populair was. 432 01:05:38,360 --> 01:05:43,832 Hij was een van Hitlers beste vrienden, maar werd te machtig. Een verplichting. 433 01:05:46,120 --> 01:05:51,274 Eindelijk werd Hitler verwijderd alle top SA-mensen. 434 01:05:53,240 --> 01:05:58,314 Ze namen Röhm gevangen en zetten hem neer in een kamer met een geladen pistool. 435 01:05:59,560 --> 01:06:05,078 Ze gaven hem 15 minuten om te doden zichzelf. Hij weigerde, dus schoten ze hem neer. 436 01:06:05,240 --> 01:06:10,553 Hij was niet per se een flikker, maar... hij werd te machtig, dus schoten ze hem neer. 437 01:06:10,720 --> 01:06:14,508 Wat maakt het uit waarom? Het belangrijkste is dat ze hem hebben verspild. 438 01:06:14,680 --> 01:06:17,478 Proost, jongens. 439 01:06:24,360 --> 01:06:28,797 Blaas geen rook in mijn gezicht. - Proost. 440 01:06:28,960 --> 01:06:34,034 Laten we splitsen, en wat poesje gaan zoeken. Jimmy, laten we splitsen. 441 01:06:35,080 --> 01:06:38,356 Er zit daar een poesje. 442 01:06:39,400 --> 01:06:42,472 Plotseling ruikt het naar woestijnrat. 443 01:06:45,520 --> 01:06:50,833 Waar kijken jullie naar, Paki-varkens? - Oké, laten we gaan. 444 01:06:51,000 --> 01:06:54,595 Ga aan de slag. - Laat mij mijn bier even opdrinken. 445 01:06:54,760 --> 01:06:59,072 Jimmy, houd je mond dicht. 446 01:07:01,000 --> 01:07:04,913 Wat ben je aan het doen, kerel? - Ontspannen! 447 01:07:08,240 --> 01:07:11,949 Sorry, maar dat deed je moeder ook Een gorilla neuken, of wat? 448 01:07:35,840 --> 01:07:38,638 Hé, hou op! 449 01:07:38,800 --> 01:07:43,510 Kalmeren! Houd op! Kalmeren! - Rustig maar, jongens. 450 01:07:44,720 --> 01:07:48,759 Ga verdomme hier weg. 451 01:07:52,960 --> 01:07:55,599 Pak zijn sokken. 452 01:07:55,760 --> 01:08:00,117 Laat mij. Laat mij het doen. 453 01:08:31,360 --> 01:08:35,831 Ik kan beter blijven overnachten. - Nee, ga naar huis. 454 01:08:43,000 --> 01:08:45,355 Oké. 455 01:08:51,400 --> 01:08:54,597 Tot ziens dan. 456 01:10:38,520 --> 01:10:42,593 Hallo daar, knapperd. - Niet doen. 457 01:10:44,520 --> 01:10:47,239 Hallo... Hallo, Michaël. - Jimmy. 458 01:10:47,400 --> 01:10:52,758 Het spijt me van gisteren... - Niet nu. Later. 459 01:10:54,200 --> 01:10:58,079 Hallo...! Jimmy en ik hebben dat gedaan een ontmoeting met Ebbe - 460 01:10:58,240 --> 01:11:01,152 maar ik heb een korte mededeling. 461 01:11:01,320 --> 01:11:05,359 Ik hoop jullie allemaal te zien bij de initiatie ceremonie dit weekend - 462 01:11:05,520 --> 01:11:10,071 omdat we applaudisseren één van onze eigen. Lars. 463 01:11:14,960 --> 01:11:16,518 Nee bedankt. 464 01:11:17,680 --> 01:11:21,639 Wat? - Ik wil het lidmaatschap niet. 465 01:11:24,080 --> 01:11:28,756 Je zegt geen nee, Lars. Denk daar eens over na. 466 01:11:35,960 --> 01:11:39,270 Ik wacht in de auto. 467 01:11:46,080 --> 01:11:50,358 Oké, we zijn hier klaar. Ga maar. 468 01:11:59,240 --> 01:12:05,679 Wat is er verdomme aan de hand? - Ik weet het niet. 469 01:12:19,600 --> 01:12:22,910 Wat is er aan de hand? - Ik heb het gehad met deze onzin. 470 01:12:23,080 --> 01:12:27,392 Je weet wat er met overlopers gebeurt. - Het kan me niets schelen. 471 01:12:27,560 --> 01:12:31,758 U heeft de aanvraag ondertekend, in hemelsnaam! 472 01:12:31,920 --> 01:12:35,993 Je kent de oefening. Of jij ook Verwacht je dat we je laten weglopen? 473 01:12:36,160 --> 01:12:39,596 Ren als een hel, meer zo. 474 01:12:43,240 --> 01:12:46,471 En ik wil dat je met mij meegaat. 475 01:12:51,000 --> 01:12:52,831 Ik kan het niet. 476 01:12:57,080 --> 01:13:02,757 Ik wil niet. Je moet accepteren, snap je? 477 01:13:02,920 --> 01:13:07,357 Daarna zullen we jou en mij uitwerken, maar je moet het verdomme accepteren! 478 01:13:38,560 --> 01:13:42,030 Wat is er? Hoe komt het dat je daar geparkeerd staat? 479 01:13:49,120 --> 01:13:51,953 Heb je gehuild? 480 01:13:52,120 --> 01:13:55,032 Kijk naar mij. 481 01:13:55,200 --> 01:14:00,877 Wat ben je aan het doen, jij verdomde junkie? Verdomde Jood! 482 01:14:01,040 --> 01:14:05,716 Ben je uitgeslapen? - Ja, ik ben high als een vlieger, Jimmy. 483 01:14:07,880 --> 01:14:11,589 Wat is er aan de hand? 484 01:14:16,600 --> 01:14:22,038 Rot op... Rot op, man! - Wat zit je dwars? 485 01:14:22,200 --> 01:14:27,194 Ik weet wat er aan de hand is tussen jou en Lars. 486 01:14:28,280 --> 01:14:30,953 Lars? - Ja, Lars! 487 01:14:32,520 --> 01:14:36,229 Ben je nog steeds verbitterd over de selectie? 488 01:14:36,400 --> 01:14:40,234 Fuck dat. Jij bent bij hem. 489 01:14:40,400 --> 01:14:43,756 Ik heb je gezien, kerel! 490 01:14:47,960 --> 01:14:51,919 Kijk, je bent gewoon... - Zwijg! 491 01:14:53,400 --> 01:14:56,392 Ben je hem aan het neuken? 492 01:14:57,680 --> 01:15:00,831 Ben je hem aan het neuken? 493 01:15:07,800 --> 01:15:11,110 Lieg niet. 494 01:15:34,920 --> 01:15:38,117 Jimmy, weet je wat... 495 01:15:38,280 --> 01:15:41,875 Neuken! Neuken! Neuken! 496 01:15:48,400 --> 01:15:50,709 Rot op, Jimmy. 497 01:16:09,680 --> 01:16:12,638 Wat als hij blaft? 498 01:16:14,000 --> 01:16:16,355 Dat zal hij niet doen. 499 01:16:18,400 --> 01:16:23,269 Wij moeten beslissen. - Wat wil je dat ik doe? 500 01:16:23,440 --> 01:16:27,592 Ik wil dat je met mij weggaat. - Maar dat kan ik niet! 501 01:16:27,760 --> 01:16:32,276 Dit is mijn leven, mijn familie en mijn vrienden. 502 01:16:33,320 --> 01:16:37,598 Oké? - Je denkt nog steeds dat dit verkeerd is. 503 01:16:37,760 --> 01:16:40,115 Nietwaar? - Stil. 504 01:16:40,280 --> 01:16:43,477 Rot op, Jimmy. Neuk je. 505 01:16:44,800 --> 01:16:47,758 Ik ga verdomme gewoon alleen. 506 01:16:47,920 --> 01:16:53,950 Ontspan, wil je? Geef me wat tijd om dit uit te werken. 507 01:16:54,120 --> 01:16:55,758 Oké? 508 01:16:58,600 --> 01:17:01,398 Oké. 509 01:17:03,000 --> 01:17:06,879 Onze eigen Lars Kristoffersen. 510 01:17:13,720 --> 01:17:17,599 Gefeliciteerd, Lars. 511 01:17:40,920 --> 01:17:44,993 Hallo, Patrick. Wat is er? 512 01:17:47,880 --> 01:17:52,556 Ik moet met Fatty praten. - Michaël. 513 01:17:52,720 --> 01:17:55,871 Michael, het is Patrick. 514 01:17:59,080 --> 01:18:02,709 Patrick, wat is er? 515 01:18:06,640 --> 01:18:09,712 Wie is dat? 516 01:18:09,880 --> 01:18:13,270 Ebbe... Neuken! 517 01:18:25,640 --> 01:18:28,518 Doe het rustig aan. 518 01:18:35,440 --> 01:18:38,557 Goedemorgen. - Goedemorgen. 519 01:18:41,200 --> 01:18:44,158 Hoi, Ebbe. Welkom. 520 01:18:46,920 --> 01:18:52,870 Ik hoorde dat je hier bijna klaar was, dus ik kwam je werk bewonderen. 521 01:18:57,960 --> 01:19:02,192 Ziet er goed uit met het nieuwe raam. - Ja. 522 01:19:03,040 --> 01:19:07,511 De veranda ziet eruit het komt er ook aan. 523 01:19:25,320 --> 01:19:30,838 De nieuwe deur laat echt licht binnen. Niet allemaal duimen, toch? 524 01:19:33,760 --> 01:19:38,675 Nieuwe plafonds, hè? Heb je het water in de badkamer gerepareerd? 525 01:19:38,840 --> 01:19:42,719 Ja. Wil je een kijkje nemen? - Nee. 526 01:19:53,440 --> 01:19:58,992 Nou, Lars heeft me geholpen met min of meer alles daarbuiten. 527 01:20:00,520 --> 01:20:03,239 Het is een geweldige plek. 528 01:20:03,400 --> 01:20:07,518 We moeten een grill bemachtigen voor de topceremonie. 529 01:20:07,680 --> 01:20:11,832 Je kunt zo lang blijven als je wilt. - Bedankt. 530 01:20:12,880 --> 01:20:17,590 Tot snel. - Tot ziens, Ebbe. Groetjes. 531 01:20:49,560 --> 01:20:53,553 Lars. Een oud gezegde luidt: 532 01:20:53,720 --> 01:20:58,396 ‘Een vreemdeling is een vijand je hebt elkaar nog niet ontmoet". 533 01:20:58,560 --> 01:21:02,951 Velen voelden dat zo toen ze je voor het eerst ontmoetten. 534 01:21:03,120 --> 01:21:08,478 Maar achter de kritische vragen Ik zag een roerder. 535 01:21:09,760 --> 01:21:15,039 Een groot intellect. Een zeldzame welsprekendheid onder ons. 536 01:21:16,080 --> 01:21:18,435 Ik zag potentieel in jou. 537 01:21:18,600 --> 01:21:24,675 En toen ik het aan de anderen vroeg om je hier een kans te geven - 538 01:21:24,840 --> 01:21:28,879 Ik vond weinig steun. 539 01:21:29,040 --> 01:21:32,794 Ik heb mijn eer op het spel gezet op uw betrouwbaarheid. 540 01:21:32,960 --> 01:21:36,919 En naarmate de dagen verstreken, en jij trok bij Jimmy in... 541 01:21:38,000 --> 01:21:42,152 ...je toonde geweldige teamgeest, toewijding = 542 01:21:42,320 --> 01:21:48,156 en jij en Jimmy leken zelfs een bijzondere band te vormen. 543 01:21:50,480 --> 01:21:54,189 Het versterkte mijn oordeel. 544 01:21:54,360 --> 01:21:59,229 En hier zijn we vandaag. A=lid. 545 01:22:01,440 --> 01:22:03,556 Onderdeel van de gemeenschap. 546 01:22:03,720 --> 01:22:08,475 Geen vreemde meer onder ons. 547 01:22:08,640 --> 01:22:12,918 Dat is waarom wij hebben een kleine verrassing voor u. 548 01:22:13,960 --> 01:22:18,192 Maar eerst wil ik je een aanzoek doen een toost op Lars. 549 01:22:19,240 --> 01:22:25,349 En aan Jimmy, die Lars bijstond op zijn reis naar het nationaal-socialisme. 550 01:22:25,520 --> 01:22:27,431 Proost. 551 01:22:37,360 --> 01:22:42,036 Waar gaan we heen? - Ik zei toch dat het een verrassing is. 552 01:23:14,120 --> 01:23:16,873 Ontspannen. - Doe rustig aan. 553 01:23:17,040 --> 01:23:22,797 Doe het rustig aan. - Ontspannen. 554 01:23:22,960 --> 01:23:25,633 Doe het rustig aan. 555 01:23:34,840 --> 01:23:37,229 Haal hem op. 556 01:23:46,840 --> 01:23:50,310 Goedemorgen, Jimmy. Welkom terug. 557 01:23:50,480 --> 01:23:54,917 We hebben op je gewacht. Vooral Lars. 558 01:23:55,080 --> 01:23:59,073 We wilden niet zonder jou beginnen. 559 01:24:06,520 --> 01:24:10,035 Fatty, laat hem met rust. 560 01:24:10,200 --> 01:24:16,036 Drie tegen één. Precies goed voor jou. - Je hebt het mis. Dat zou oneerlijk zijn. 561 01:24:17,440 --> 01:24:19,874 Snij hem los. 562 01:24:22,440 --> 01:24:26,319 Wat heb je verdomme gedaan? - Ontspannen. 563 01:24:26,480 --> 01:24:32,032 Zie je, Jimmy, je hebt het gekregen jezelf in een echte puinhoop. 564 01:24:33,240 --> 01:24:38,837 Je kunt niet alles hebben, dus je moet kiezen. 565 01:24:39,880 --> 01:24:44,476 Het eindigt hier voor jullie allebei... 566 01:24:45,840 --> 01:24:49,879 Of anders laat je Lars zien wat we doen met verdomde flikkers zoals hij. 567 01:24:51,360 --> 01:24:56,309 Wat zal het zijn? - Kijk... Leg dat mes neer. 568 01:24:56,480 --> 01:25:00,268 Wat zal het zijn? - Wat wil je? 569 01:25:02,040 --> 01:25:05,316 Wat zal het zijn? - Haal dat mes weg. 570 01:25:05,480 --> 01:25:08,472 Oké, ik zal het doen. - Oké dan. 571 01:25:11,560 --> 01:25:14,677 Jij kent het wel, soldaat. Doe het! 572 01:25:14,840 --> 01:25:17,593 Doe het, Jimmy! 573 01:25:17,760 --> 01:25:23,630 Doe het. Geef hem een ​​klap, Jimmy. Sla hem! 574 01:25:26,440 --> 01:25:28,670 Raak hem! 575 01:25:28,840 --> 01:25:32,037 Geef hem een ​​klap, Jimmy. Doe het! 576 01:25:33,440 --> 01:25:39,231 Sla hem in zijn gezicht. Spaar zijn mooie gezicht niet. 577 01:25:41,120 --> 01:25:44,908 Doe het. - Raak hem! 578 01:25:45,960 --> 01:25:49,270 Nog een keer, kom op. - Daar. 579 01:25:49,440 --> 01:25:53,991 Nogmaals, Jimmy! - Doe het! 580 01:25:54,160 --> 01:25:57,550 Sla hem nog eens! - Kom op, jij verdomde flikker! 581 01:25:57,720 --> 01:26:00,029 Knip het uit! 582 01:26:01,080 --> 01:26:04,595 Daar ga je! - Lars... 583 01:26:15,200 --> 01:26:17,668 Nog een keer! 584 01:26:20,880 --> 01:26:23,348 Nee! - Ga verder. 585 01:26:35,440 --> 01:26:37,795 Lars! 586 01:26:40,480 --> 01:26:44,871 Nee! Laat hem met rust. - Ga terug. 587 01:26:52,960 --> 01:26:56,236 Laten we hier weggaan. 588 01:26:58,880 --> 01:27:04,159 Kom op, Patrick. - Rot op. Rot op, jij verdomde varken. 589 01:27:05,360 --> 01:27:08,716 Kom op, Patrick. - Jimmy, kom op. 590 01:27:08,880 --> 01:27:12,429 Wat ben je verdomme aan het doen? 591 01:27:15,600 --> 01:27:19,513 Kom op, Jimmy. - Patrick. 592 01:27:36,320 --> 01:27:38,675 Lars... 593 01:28:07,960 --> 01:28:12,351 Het spijt me. Het spijt me. 594 01:28:26,480 --> 01:28:31,759 Waar gaan we heen? - Jij beslist. 595 01:28:49,640 --> 01:28:53,872 Denk je dat je kunt lopen? - Ja, laten we hier weggaan. 596 01:29:33,240 --> 01:29:35,674 Jimmy? 597 01:29:35,840 --> 01:29:39,116 Jimmy! 598 01:30:42,960 --> 01:30:46,589 Lars, ik wist niet... - Het is oké. 599 01:31:02,120 --> 01:31:06,113 Ze weten het niet als hij ooit nog wakker wordt. 600 01:31:18,240 --> 01:31:21,994 Ik denk dat hij snel wakker wordt. 601 01:31:24,000 --> 01:31:26,912 Ik weet het. 602 01:31:55,000 --> 01:31:57,514 Nou, ik kan beter... 603 01:32:05,640 --> 01:32:08,279 Patrick.